Prevod od "ti zavolat" do Srpski


Kako koristiti "ti zavolat" u rečenicama:

Chtěl jsem ti zavolat, jestli jdeš s někým na ples.
Hteo sam da ti se javim. Pitao sam se, ideš li sa nekim na matursko?
Vím, měl jsem ti zavolat dřív, ale jsem v průšvihu.
Цици, Боби је. Знам да је било дуго, алчи у фрци сам.
Můžu ti zavolat za pár minut?
Mogu li da te nazovem za par minuta?
Můžu ti zavolat za pár dní?
Mogu li te nazvati za nekoliko dana?
Chtěla jsem ti zavolat, jak jsem přijela, ale neměla jsem nějak čas.
Htela sam vas nazvati otkad sam stigla, ali bila sam dosta zaposlena.
Kdyby se ukázal, mám ti zavolat?
Ако се појави, хоћеш да те позовем?
Víš, kdyby se něco stalo mojí ženě, můžu ti zavolat.
Tako da, ako se mojoj ženi nešto dogodi, nazvaæu te.
Chtěla jsem ti zavolat, ti říct o Ryanovi, ale nebyl čas.
Zvala bih te zbog Rajana, ali nije bilo dovoljno vremena.
Promiň, chtěl jsem ti zavolat a poděkovat za záchranu Lucase.
Oprosti, htio sam te nazvati i zahvaliti se što si spasio Lucasa.
Chtěla jsem ti zavolat, ale máš jiné číslo?
Пробала сам да те зовем али си променио број?
Tede, ahoj, chtěla jsem ti zavolat.
Тед. Ћао. Хтела сам да те зовем.
Chtěl jsem ti zavolat, ale ztratil jsem tvé číslo.
Гледај, хтео сам те назвати, али сам изгубио твој број.
Omlouvám se, měl jsem ti zavolat.
Žao mi je, trebalo je da te zovem.
Ne, chtěl jsem ti zavolat, ale cítil jsem se trapně.
Ne, htio sam te nazvati ali me bilo sram.
Chtěla jsem ti zavolat, ale nechtěla sem ti kazit náladu.
Htijela sam te nazvati, al te nisam željela uznemiriti.
Nebyl jsem si jistý, kdy ti zavolat.
Nisam znao da li da te nazovem.
Pokoušel jsem se ti zavolat, ale ztratil jsem odvahu...
Хтео сам и да те позовем ал сам изгубио нерве.
Amando, mohl bych ti zavolat zpátky?
Аманда, могу ли да те позовем касније?
Libíš se mi, Marry, mohl bych ti zavolat?
Sviðaš mi se, Meri. Mogu li ti telefonirati?
To nevím, ale určitě pro ni nebylo lehké ti zavolat.
Ne znam, ali ne može joj biti lako da te nazove.
Nevěděl jsem, zda ti zavolat, protože vím, že jsi se Zoey kamarád.
Oklijevao sam te nazvati jer znam da ste ti i Zoey prijatelji.
Chtěl jsem ti zavolat, ale nemělo to cenu, když jsem stejně nemohl přijet?
Želeo sam nazvati, ali zašto bih kada ne mogu doæi.
Měla jsem ti zavolat jako první.
Trebala sam ja tebe prva da nazovem.
Tati, chtěl jsem ti zavolat a popřát veselé Vánoce a šťastné svátky.
Hej, æale, samo sam nazvao da ti èestitam Božiæ i poželim sreæne praznike.
A chtěl jsem ti zavolat a zjistit, jak se ti daří.
Eto, zovem tek da èujem, kako si.
Chtěla jsem ti zavolat každou chvíli.
Htela sam stalno da te zovem...
Ahoj mami, můžu ti zavolat zpátky?
Ej, mama, mogu li da te nazovem kasnije, molim te?
Nemůžu ti zavolat, ale J.T. tvoje telefonní číslo má.
Ja ne mogu da te zovem ali Džej Ti ima tvoj broj telefona.
Omlouvám se, zapomněla jsem ti zavolat.
Izvini što sam te zaboravila nazvati.
Mám ti zavolat taxi nebo chceš moje auto?
Хоћеш да позовем такси и оставим ти ауто?
Nech mě teď zavolat těm podělanejm policajtům a potvrdit ty uzavírky, a pak ti zavolat zpátky pro další pokyny.
Дај да зовнем ове пандуре и да потврдим затварање путева, а онда ћу да те позовем за даља упутства.
Chtěla jsem ti zavolat, protože Jenna nemůže hlídat.
Htela sam da te zovem, jer me Dženis ispalila. Nemam bebisiterku.
Chtěla jsem ti zavolat, protože mám...
Mislila sam da te zovem, jer imam...
Teď nemám moc čas, můžu ti zavolat potom?
Trenutno sam malo zauzet. Mogu li da te nazovem za par minuta?
Já vím, měla jsem ti zavolat.
Znam. Trebala sam da te nazovem.
Pokud chceš někam jít, můžeme ti zavolat taxík.
Ako želiš nekamo iæi, možemo ti pozvati taxi.
Je tu problém, co musím dát do pořádku, tak můžu ti zavolat zpátky?
nekakav problem je iskrsnuo koji moram da rešim, mogu li da te kasnije pozovem?
Chtěla jsem ti zavolat, až vylezu z podzemky.
Htela sam da te pozovem kad izaðem iz metroa.
Takže, pokud si na něco vzpomenu, mám ti zavolat, nebo...
PA, AKO SE SETIM NEÈEGA DA TE NAZOVEM...
Mohl bych ti zavolat s detaily, kdybych měl tvý číslo.
Mogao bih da ti javim detalje, ako mi daš broj telefona.
0.53430986404419s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?